2010. szeptember 4., szombat

Tavaszi szél

Mostanában sok francia barátunk lett. Egész sok francia van itt Brightonban, ami meglepő, mert köztudott, hogy a franciák csak Franciaországot szeretik. (Sőt manapság az angolok is.)

Ezek a kivételes francia barátaink, pedig hátrahagyták a jó időt, a jó kaját, és lelkesen tanulnak angolul.
Szeretjük őket, mert még a leglepukkantabban is van valami kellem és jellem. Ők sosem öntenek le sörrel, viszont kifinomultan bókolnak ellenállhatatlan francia akcentusukkal. Még a lányok is.


Az egyik ilyen csapat vezetője Idir, az ifjú titán, akivel sokat zenélünk együtt. Neki van egy deburkája, ami egy ütőhangszer, és nagyon jól passzol a dalaimhoz. Hamar megszokta az angol klímát, sokat bbq-ztunk vele és francia kollégáival nyáron.

A másik csapatot meg Zsuzsi hozta a családba. Fiatal lánykák, akik a Hiltonban dolgoznak. A hétvégén megvendégeltük őket pikáns magyaros vacsorával, és az est végére a „Tavaszi szél”-t is eltanulták tőlünk. (Freddy Mercurytól loptam az ötletet)





A felkészülés abból állt, hogy fonetikusan leírták a szöveget. Ők Franciálul:



Ricky meg anglolul:

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése